City of Dunkirk Comprehensive Plan Update

FOR MORE INFORMATION CONTACT: The City of Dunkirk Department of Development at (716) 366-9876

City of Dunkirk Comprehensive Plan Update: Visioning Open House and Community Survey

Under the direction of Mayor Rosas, the City of Dunkirk is currently working on a new Comprehensive Plan that will define future planning goals, objectives and strategies for the City. This Plan will guide future decision making related to improving the City’s Downtown, waterfront, neighborhoods, housing, municipal services, public infrastructure, parks and recreation, and overall promotional and economic development efforts.

Public input is critical to the success of the City’s Plan. Therefore, the City is distributing a Community Survey and will be holding a Visioning Open House on July 31, 2018 at two separate locations. All City residents and business owners are invited to complete the Community Survey and participate in the Visioning Open House to contribute their ideas and recommendations on how to improve our City. The Community Survey and all materials at the Open House will be available in both English and Spanish.

The two Open House events will be held on July 31, 2018 at the following locations:

10am-2pm

Iglesia Getsemani, Asambleas De Dios

115 Central Ave Dunkirk NY 14048

 and 

4pm-8pm

Kosciuszko Club

252 Nevins Street Dunkirk NY 14048

The Community Survey is available online at: http://labergegroup.com/dunkirk. Paper copies can be picked up at the City Clerk’s Office, located at City Hall, 342 Central Avenue, Dunkirk, NY. The City requests that all surveys are completed and returned by August 12, 2018.

If you have any questions regarding the Visioning Open House or the Community Survey, please contact Rebecca Yanus, Director of Planning and Development at (716) 366-9876.

The City of Dunkirk Comprehensive Plan is being prepared through a Local Waterfront Revitalization Program grant supported by funding provided by the New York State Department of State under Title 11 of the Environmental Protection Fund. More information about the City’s Comprehensive Plan update process can be found at http://labergegroup.com/dunkirk.


PARA MÁS INFORMACIÓN CONTACTE: El Departamento de Desarrollo de la ciudad de Dunkirk al (716) 366-9876 

Actualización del plan integral de la ciudad de Dunkirk Casa Abierta y Encuesta de la Comunidad

La ciudad de Dunkirk está trabajando actualmente en un Nuevo Plan integral que definirá las metas, los objetivos y las estrategias de planificación futuros para la ciudad. Este plan guiará la toma de decisiones futuras relacionadas con la mejora del centro de la ciudad, la costa, los barrios, la vivienda, los servicios municipales, la infraestructura pública, los parques y la recreación, y los esfuerzos generales de promoción y desarrollo económico.

El aporte del público es crítico para el éxito del Plan de la Ciudad. Por lo tanto, la Ciudad está distribuyendo una Encuesta a la Comunidad y llevará a cabo una Casa Abierta Puntos de Perspectiva el 31 de Julio de 2018 en dos lugares separados. Se invita a todos los residentes y dueños de negocios de la Ciudad a completar la Encuesta Comunitaria y a participar en la Casa abierta de Puntos de Perspectiva para contribuir con sus ideas y recomendaciones sobre cómo mejorar nuestra ciudad. La Encuesta a la Comunidad y todos los materiales en la Casa Abierta estarán disponibles en Inglés y en Español.

Los dos eventos de la Casa Abierta se llevarán a cabo el 31 de Julio de 2018 en las siguientes ubicaciones:

10am-2pm

Iglesia Getsemani, Asambleas De Dios

115 Central Ave Dunkirk NY 14048

y en 

4pm-8pm

Kosciuszko Club

252 Nevins Street Dunkirk NY 14048

La Encuesta de la Comunidad está disponible en línea en: http://labergegroup.com/dunkirk. Las copias en papel se pueden recoger en la Oficina del Secretario de la Ciudad, ubicada en City Hall, 342 Central Avenue, Dunkirk, NY. La Ciudad solicita que todas las encuestas se completen y devuelvan antes del 12 de Agosto de 2018.

Si tiene alguna pregunta sobre la Casa Abierta de Puntos de Perspectiva o la Encuesta Comunitaria, comuníquese con Rebecca Yanus, Directora de Planificación y Desarrollo al (716) 366-9876. El Plan Integral de la Ciudad de Dunkirk se está preparando a través de una subvención del Programa de Revitalización Local de la Ribera respaldada por fondos proporcionados por el Departamento de Estado del Estado de New York bajo el Título 11 del Fondo de Protección Ambiental. Se puede encontrar más información sobre el proceso de actualización del Plan Integral de la Ciudad en http://labergegroup.com/dunkirk.

Leave a Reply